Stream of Life

I got to know this song from a really inspiring video "Where is Matt". Been wondering what language used, i dont know, the songs and lyric just feel "right" in many ways. And here i am thankful to get to know the full lyric of this song. With its english translation.


Garry Schyman - Praan Lyrics

Bhulbona ar shohojete
Shei praan e mon uthbe mete
Mrittu majhe dhaka ache
je ontohin praan

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami

Shei jhor jeno shoi anonde
Chittobinar taare
Shotto-shundu dosh digonto
Nachao je jhonkare!

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami

"Stream of Life"

The same stream of life that runs through my veins night and day
runs through the world and dances in rhythmic measures.

It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth
in numberless blades of grass
and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.

It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth
and of death, in ebb and in flow.

I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life.
And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.


==
Stream Of Life is a Bengali poem from Gitanjali written by Rabindranath Tagore.
Named as Praan and sung by Palbasha Siddique, it has been used as the background score for Matt Harding Dancing 2008 video. The song went on to be among the top 10 of Amazon's soundtrack downloads over a week and is also in the top 100 of all its MP3 downloads.

http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_of_Life

stay the night

the wedding

I was watching the news about the royal wedding, and there is this music clip "i could have married kate", which is interesting.

Link: http://www.youtube.com/watch?v=65g20v3PzoM. will upload this later. -> done.
"While millions celebrate the wedding of Wills and Kate, four dejected people (and one horse) think it should have been them walking down the aisle. I Could Have Married Kate tells the story of their pain and how they completely misread the signs."

So i guess not only people are jealous with the royal wedding, the horse is also jealous with other horses that were chosen to accompany the royal family.

Traffic..

I always feel that driving in Jkt is similar to challenge myself in one adrenaline game, where so many unpredictable things could happen. Mostly negative.

But this morning on my way to work (or not-so-morning), where the weather was nice, a perfect weather i think, in one narrow road (read: road with two ways lane packed with lot of vehicles, pedestrians, carts, and other things imaginable existed), i was stucked with a big truck driving in the opposite lane, leaving a really narrow passage where only motors/pedestrians could pass through. Strangely, the truck driver allows motors to went first, patiently wait for all to pass through, and i remember no horns were heard (which is weird here), where in my logical thought that time, he had enough space to keep moving forward, without creating further block. Guess not everybody is that 'kiasu' (unlike me). Good driver do exist here.

Other thing is, everybody seems to be patiently queue to pass through. This is just like in a feel-good commercial, or a happy ending film scenario (no pun intended). Then other thing is that not long after that i saw several motor, driver & passenger, seem like smiling happily toward each other (or am i hallucinating, as far as i know, i dont take any drugs or other weird things before). Or i guess i was in a so packed neighbourhood, where everybody might have already knew each other. Or maybe not.

You raise me up (Japanese version)

Was stumbled upon this song yesterday, and was determined to search & upload the video & lyric to this blog. Someone sent me this song by msn few years back. And after a while, it just feels "right" listening to it again.

Japanese lyric & English translation

Urunda hitomi no oku ni
kawaranu kimi no sugata
"doko made sekai wa tsudzuku no"
todaeta hibi no kotoba

In the depths of my tear-filled eyes,
Is your everlasting beauty.
"How far does the world go?"
Those words from our bygone days.

kogoeru arashi no yoru mo
mada minu kimi e tsudzuku
oshiete umi wataru kaze
inori wa toki wo koeru

Even on those freezing, stormy nights,
Though you are still out of sight, I continue on.
Please tell me, ocean-crossing winds,
That my prayers will pass through time.

kasunda chihei no mukou ni
nemureru hoshi no souwa
"akenai yoru wa nai yo" to
ano hi no tsumi ga warau

Beyond the misty horizons,
Stars are fabled to lie.
"Dawn will surely follow every night."
The sins of my past laughs.

furueru kimi wo dakiyose
todokanu kokuu wo aogu
kikoeru yami terasu kane
kimi eto michi wa tooku

I try to embrace you trembling with uncertainty,
But I look up at the empty sky beyond reach.
I hear the chime that illuminates darkness,
Showing me that the path to you is still far.

kogoeru arashi no yoru mo
mada minu kimi e tsudzuku
oshiete umi wataru kaze
inori wa toki wo koeru

Even on those freezing, stormy nights,
Though you are still out of sight, I continue on.
Please tell me, ocean-crossing winds,
That my prayers will pass through time.

kogoeru arashi no yoru mo
mada minu kimi e tsudzuku
oshiete umi wataru kaze
inori wa toki wo koeru

Even on those freezing, stormy nights,
Though you are still out of sight, I continue on.
Please tell me, ocean-crossing winds,
That my prayers will pass through time.

inori wa toki wo koeru

My prayers will pass through time.

Be the fireworks..

Being late

I've planned to create this montages for some time. It was something that i promised to do for months. This habit of delaying took me for months to finally really do it. Even when the "doing" is actually not time consuming at all.

I've always think that there have to be "right" moment while doing something, but i guess i will never know when is really the "right" time. Actually, now, it's kinda "wrong" time. But a promise is still a promise (even when it's just too late).

Will update for more detailed subs on each images if u wanted to. Pls let me know.

Bridge to nowhere

Great picture. It's a real bridge on the Atlantic Road in Norway. In some ways, its like the road that i am taking now. The things on "to nowhere" kinda fits in well.

stay.?

falling apart

in and out of love

feeling alone

...

Ordinary miracle

October

the riddle

I think life itself is a riddle. Am looking for someone to solve it. Or at least to find more clues.

nuff said

stop & stare

...

Fighting on Monday

Start today with a bad situation..
Invite some angers to my face.

Not in my dream and not in yours too
In reality open my eyes..

Choose a right way to complete this
Change faces become smiley..

Close today with a good situation..
cheers some people to the sky.

Not in my dream and not in yours too
In reality open my eyes..

Good fighting is the coolest thing
Accept Monday become great Monday...



Lils